1. మనిషి శిక్షించబడ్డాడు.

1. the man is chastised.

2. he reproached his companions for their laziness

2. he chastised his colleagues for their laziness

3. అయితే, నా శిక్ష మరియు హెచ్చరికలు ఎలా ఉన్నాయి?

3. how then were my chastisement and my warnings?

4. ఇశ్రాయేలును ఆకర్షించే ముందు దేవుడు ఆమెను శిక్షించాడు (హోస్.

4. God chastised Israel before alluring her (Hos.

5. నేడు మనిషి శిక్ష మరియు తీర్పును అనుభవిస్తున్నాడు;

5. today man undergoes chastisement and judgment;

6. మీ పాపాలకు ఆయన మిమ్మల్ని ఎందుకు శిక్షిస్తాడు?

6. say: why then doth he chastise you for your sins?

7. ఒక ప్రశ్నదారుడు జరగబోయే శిక్ష గురించి అడిగాడు-

7. A questioner asked about a Chastisement to befall-

8. వారు విఫలమైతే, వారు మందలించబడతారు మరియు శిక్షించబడతారు.

8. when unsuccessful, they are berated and chastised.

9. మరియు నా శిక్ష బాధాకరమైన శిక్ష అని.

9. and that my punishment is the painful chastisement.

10. ఒక అభ్యర్ధి శిక్షను సందర్శించమని వేడుకున్నాడు.

10. a beseecher besought the visitation of chastisement.

11. రష్యా ఈ శిక్షకు సాధనంగా ఉంటుంది.

11. Russia would be the instrument of this chastisement.

12. అదే సమయంలో, నా శిక్ష చాలా బాధాకరమైనది.

12. at the same time, my chastisement is highly painful.

13. మరియు వారి ప్రదర్శన కారణంగా, ప్రజలు శిక్షించబడతారు.

13. and because of his appearance, people are chastised.

14. మరియు నా శిక్ష బాధాకరమైన శిక్ష అని.

14. and that my chastisement is the painful chastisement.

15. నేను శిక్షించబడినప్పటికీ, నేను అతని గొప్ప శక్తిని చూడగలను.

15. even if i'm chastised i can still see his great power.

16. మన మునుపటి మరణం తప్ప? మరియు మేము శిక్షించబడలేదా?

16. except our previous death? and we shall not be chastised?

17. దుర్మార్గుల విషయానికొస్తే, వారికి బాధాకరమైన శిక్ష ఎదురుచూస్తుంది;

17. as for evildoers, for them awaits a painful chastisement;

18. నిశ్చయంగా నేరస్థుడు నరక శిక్షలోనే ఉంటాడు.

18. surely the guilty shall abide in the chastisement of hell.

19. నా మాంసం అవిధేయత కలిగి ఉంది, మరియు మీరు నన్ను శిక్షించి నాకు తీర్పు తీర్చండి.

19. my flesh is disobedient, and you chastise me and judge me.

20. అప్పుడు నీ అవిశ్వాసం యొక్క శిక్షను రుచి చూడు అన్నాడు.

20. he will say,'then taste the chastisement for your unbelief.